fix a stray " in omega.ts

[Patashu]

spotted by a friend! you can see it e.g. by plugging 8001 into https://antimatter-dimensions.github.io/notations/