antoinebidault / DynamicCivilWar

A dynamic singleplayer/cooperative scenario for Arma III
18 stars 6 forks source link

I was able to use ace perfectly #9

Open xipinha opened 5 years ago

xipinha commented 5 years ago

Hello, first of all I would like to thank you for the gameplay that is getting wonderful. I took the liberty of creating a version on the Takistan map where I started with some basic changes to the Ace mod's work. Well for this deed I needed to deactivate some scripts like MEDEVAC (in their revive and related scripts) and some Respawn lines where I am analyzing the use of respawn via ACE.

Well I do not use Github much but I can make my version available in some way if you want to see it.

antoinebidault commented 5 years ago

Hello, thank you for your interest in the project. Currently, I've disabled a few ACE config in the followinf file to make ACE not game break everything. https://github.com/antoinebidault/DynamicCivilWar/blob/master/DCW/config/ace-config.sqf

You can send me a link to your version, I will have a look to see if I could integrate it in the current version for making it ACE friendly. Of course, the better way if you're interested in being well referenced as a project's contributer would be using the Git "pull request" system.

xipinha commented 5 years ago

Well, when I first saw the project my idea would be to translate the menus and conversations to Portuguese, but I confess that I only got a few things haha..

So with the little knowledge I have in programming, I sought a way to integrate the mode with the Ace, and in some tests I got the good result of working perfectly.

I uploaded the mission and configuration of the Ace: https://github.com/xipinha/Share_DCW

Just remembering that the mission is a little messy, because as I said is a test and I do not have much knowledge so I have to go out testing the functions and seeing what happens.

But for my gameplays, I will try to make a fixed base on a airfield or a fixed field, with territories-based Respawn dominated/built during gameplay.

But I still intend to do the translation in case you allow it of course.

xipinha commented 5 years ago

Oh, I forgot to mention, in this build of the mission there is a small bug in UpdateScore, I made a change there and I am not getting to fix haha! But it does not hinder the gameplay

Didjo74 commented 5 years ago

-Hello xipinha! My name is Didjo74 Bidass has charged me (I invited myself to the party rather ^ ^) to do the translation of his superb mission Dynamic Civil War. I am very happy to see that I was not alone in thinking that this mission needed a nice translation. and, in this effort to want to do the best and to propose the honeyed result I propose something to you ... Would you like to have a role in all this? Indeed, after seeing your message I am eager to do portuguese translation. Why? because I work on translations and I found it a pity not to include yours that you had expressly requested. So, if you feel like it, I suggest you correct this translation. Tell me and I'll send you the file. You will simply have to read, compare with English, and correct all that in your language.

-Olá xipinha! Meu nome é Didjo74 Bidass me acusou (eu me convidei para a festa em vez disso ^ ^) para fazer a tradução de sua soberba missão Dynamic Civil War. Estou muito feliz em ver que não estava sozinho em pensar que esta missão precisava de uma boa tradução. e, nesse esforço de querer fazer o melhor e propor o resultado meloso, proponho algo para você ... Gostaria de ter um papel nisso tudo? De fato, depois de ver sua mensagem, estou ansioso para fazer tradução para o português. Por quê? porque trabalho em traduções e achei uma pena não incluir as suas que você solicitou expressamente. Então, se você quiser, sugiro que corrija esta tradução. Diga-me e eu te mando o arquivo. Você simplesmente terá que ler, comparar com o inglês e corrigir tudo isso em seu idioma.

xipinha commented 5 years ago

haha! Perfect, I was very interested in the project and in fact would like to collaborate with my little knowledge. As for translation, I would like to bring Portuguese (Brazilian) to improve and include one more language in the project.

Thanks for your interest and if you want to talk more: https://steamcommunity.com/id/xipinha

Add me on steam :)

Didjo74 commented 5 years ago

https://github.com/Didjo74/portugese-brazill-stringtable/invitations

xipinha commented 5 years ago

Thanks, sorry for the delay in replying, I'll be starting from today

xipinha commented 5 years ago

Sorry for the delay I've been busy these weeks.

already uploaded it to you Didjo74

I made a translation based on the contexts already present, when I can test some lines in context I can check some sentences that may need slight changes

Didjo74 commented 5 years ago

No problem Gustavo. Take the time you need and what you need. The goal is not to go fast but to propose a good translation.

Le sam. 17 août 2019 à 23:38, Gustavo notifications@github.com a écrit :

Sorry for the delay I've been busy these weeks.

I made a translation based on the contexts already present, when I can test some lines in context I can check some sentences that may need slight changes

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/antoinebidault/DynamicCivilWar/issues/9?email_source=notifications&email_token=AMWX2VM2BM6ZTPOTJZZCVP3QFB4VVA5CNFSM4IEVCE42YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOD4QUWYQ#issuecomment-522275682, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AMWX2VKW3PBOJQPYGHSAU5TQFB4VVANCNFSM4IEVCE4Q .