fix(deps): update dependency commander to v10

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
commander	`^9.4.0` -> `^10.0.0`

Release Notes

tj/commander.js

### [`v10.0.0`](https://togithub.com/tj/commander.js/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1000-2023-01-13) [Compare Source](https://togithub.com/tj/commander.js/compare/v9.5.0...v10.0.0) ##### Added - wrap command description in help (\[[#1804](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1804)]) ##### Changed - *Breaking:* Commander 10 requires Node.js v14 or higher ### [`v9.5.0`](https://togithub.com/tj/commander.js/blob/HEAD/CHANGELOG.md#950-2023-01-07) [Compare Source](https://togithub.com/tj/commander.js/compare/v9.4.1...v9.5.0) ##### Added - `.getOptionValueSourceWithGlobals()` (\[[#1832](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1832)]) - `showGlobalOptions` for `.configureHelp{}` and `Help` (\[[#1828](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1828)]) ### [`v9.4.1`](https://togithub.com/tj/commander.js/blob/HEAD/CHANGELOG.md#941-2022-09-30) [Compare Source](https://togithub.com/tj/commander.js/compare/v9.4.0...v9.4.1) ##### Fixed - `.setOptionValue()` now also clears option source (\[[#1795](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1795)]) - TypeScript: add `implied` to `OptionValueSource` for option values set by using `.implies()` (\[[#1794](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1794)]) - TypeScript : add `undefined` to return type of `.getOptionValueSource()` (\[[#1794](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1794)]) ##### Changed - additions to README