fix(deps): update dependency commander to v11

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
commander	`^10.0.0` -> `^11.0.0`

Release Notes

tj/commander.js

### [`v11.0.0`](https://togithub.com/tj/commander.js/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1100-2023-06-16) [Compare Source](https://togithub.com/tj/commander.js/compare/v10.0.1...v11.0.0) ##### Fixed - help command works when help option is disabled (\[[#1864](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1864)]) ##### Changed - leading and trailing spaces are now ignored by the .arguments() method (\[[#1874](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1874)]) - refine "types" exports for ESM to follow TypeScript guidelines (\[[#1886](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1886)]) - *Breaking:* Commander 11 requires Node.js v16 or higher ### [`v10.0.1`](https://togithub.com/tj/commander.js/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1001-2023-04-15) [Compare Source](https://togithub.com/tj/commander.js/compare/v10.0.0...v10.0.1) ##### Added - improvements to documentation (\[[#1858](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1858)], \[[#1859](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1859)], \[[#1860](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1860)]) ##### Fixed - remove unused `Option.optionFlags` property from TypeScript definition (\[[#1844](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1844)]) ##### Changed - assume boolean option intended if caller passes string instead of hash to `.implies()` (\[[#1854](https://togithub.com/tj/commander.js/issues/1854)])