fix: properly handle exceptions

[ElijahPepe]

throw new std::exception() will throw a pointer; since C++ is not garbage collected, dynamically allocating exceptions in this way is costly and can have unexpected behavior

[antonioginer]

Thanks!