search

antonkarl / icecorpus

Icelandic Treebank
https://linguist.is/wiki/
23 stars 2 forks source link

IP-SMC with expletive? #309

Open antonkarl opened 13 years ago

antonkarl commented 13 years ago

Is the following a valid parse? If not, what is the correct parse?

( (IP-MAT (CONJ og-og) (VBDI þótti-þykja) (NP-SBJ (N-D kóngi-kóngur)) (NEG eigi-ekki) (IP-SMC (NP-SBJ exp) (NP-ADT (NS-D ofsögum-ofsögur)) (VAN sagt-segja) (PP (P af-af) (NP (N-D vænleik-vænleikur) (NP-POS (PRO-G hennar-hún))))) (. .-.)) (ID 1450.VILHJALMUR.NAR-SAG,83.1689))

( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR-N Bárður-bárður)) (VBDI kvað-kveða) (IP-SMC (NP-SBJ exp) (NEG eigi-ekki) (VAN logið-ljúga) (PP (P til-til) (NP (N-G föður$-faðir) (D-G $ins-hinn))))) (ID 13XX.FINNBOGI.NAR-SAG,659.1971))

joelcw commented 13 years ago

These look fine to me, as long as you are sure that the IP-SMC has the interpretation of an impersonal passive.

einarfs commented 13 years ago

It does, I think.