I just added the following to the documentation under Treatment of individual words. Unless there is a big problem, I'll leave it like this for now:
[[GJÖRSVOVEL]](subject to revision) we split this up into VBPI, ADV, and ADV, and parse normally. In this way, "við bara gjörsvovel og veiðum hann" (= "we just go ahead and catch him") will be split into two matrix tokens, and it will be necessary to search for "(VBDI gjör$)" in order to find such examples.
I just added the following to the documentation under Treatment of individual words. Unless there is a big problem, I'll leave it like this for now:
[[GJÖRSVOVEL]](subject to revision) we split this up into VBPI, ADV, and ADV, and parse normally. In this way, "við bara gjörsvovel og veiðum hann" (= "we just go ahead and catch him") will be split into two matrix tokens, and it will be necessary to search for "(VBDI gjör$)" in order to find such examples.