Added test directory and changed meson.build to build the unit tests with gtest

[antsouchlos]

You might have to show me how meson can automatically download gtest as adependency, because when I tried it it didn't work properly