French translation for predefined actor template items (accelerated and condensed) was broken. This patch fixes it.
I also corrected some mistakes and updated the condensed translation (I'm the french translator of Fate Condensed).
The condensed system includes automated stress boxes (example: 3 Physical stress boxes by default. 4 boxes with a Physique skill rank at +1 or +2. 6 boxes with a Physique skill rank at +5 or higher. Same with Mental stress and Will skill.)
I let the additional mild consequence as is, but it should be splitted : an additional mild physical consequence for a Physique skill rank at +5 or higher and an additional mild mental consequence for a Will skill rank at +5 or higher. I can do that if you wish.
Hello,
French translation for predefined actor template items (accelerated and condensed) was broken. This patch fixes it.
I also corrected some mistakes and updated the condensed translation (I'm the french translator of Fate Condensed).
The condensed system includes automated stress boxes (example: 3 Physical stress boxes by default. 4 boxes with a Physique skill rank at +1 or +2. 6 boxes with a Physique skill rank at +5 or higher. Same with Mental stress and Will skill.)
I let the additional mild consequence as is, but it should be splitted : an additional mild physical consequence for a Physique skill rank at +5 or higher and an additional mild mental consequence for a Will skill rank at +5 or higher. I can do that if you wish.
Regards,
Maxime