feat: add fileDevStore for filenode

[hellodword]

---

• [x] I understand that contributing to this repository will require me to agree with the CLA

---

Description

See: https://github.com/anyproto/any-sync-filenode/blob/fde668d14358378ee29181e6bd2803269e11b8e7/cmd/store_dev.go#L1

I think it's useful for some self-hosted users and it doesn't bring breaking changes of filenode for previous users by default.

Usage:

echo 'ANY_SYNC_FILENODE_USE_DEV=true' >> .env.override

How do you think?

What type of PR is this? (check all applicable)

• [x] 🍕 Feature
• [ ] 🐛 Bug Fix
• [ ] 📝 Documentation Update
• [ ] 🎨 Style
• [ ] 🧑‍💻 Code Refactor
• [ ] 🔥 Performance Improvements
• [ ] ✅ Test
• [ ] 🤖 Build
• [ ] 🔁 CI

Related Tickets & Documents

Mobile & Desktop Screenshots/Recordings

Added tests?

• [ ] 👍 yes
• [ ] 🙅 no, because they aren't needed
• [ ] 🙋 no, because I need help

Added to documentation?

• [ ] 📜 README.md
• [ ] 📓 tech-docs
• [ ] 🙅 no documentation needed

[optional] Are there any post-deployment tasks we need to perform?

[socket-security[bot]]

New dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Package	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
pypi/jinja2@3.1.4	environment, eval, filesystem, unsafe	0	921 kB
pypi/pyyaml@6.0.1	environment, eval, filesystem, network	0	3.4 MB	ingy, nitzmahone, tinita

View full report↗︎

[fb929]

We already have a mechanism for locally building all any-sync-* daemons - https://github.com/anyproto/any-sync-dockercompose/wiki/Local-build

I think it's easier to add "-tags dev" as an additional argument there.