Clarify why mem::forget is called in MoveBorrowedRustVec::drop

[ksolana]

Copied the comments from: https://github.com/solana-labs/move/pull/244/files#r1271079816