Implement rate-limiting on auth endpoint methods

[nspool]

• Implements rate-limiting using bucket4j.
• Allow 20 auth requests every 10 minutes per IP address.
• When limit is reached display how long to wait until next attempt.