changing visible to invisible prevents new experiments from showing up

[leoscholl]

just a minor bug in the web ui, need to make sure a new task entry can appear after making one invisible