Play-state UI changes

[aosasona]

When something is playing, switch the floating island to a player (with a round icon to the left to go there instead) and move import button to toolbar