Fix: make camel-k-runtime build works with CEQ 3

[claudio4j]

Fix https://github.com/apache/camel-k-runtime/issues/1073

• Some api changes required due to quarkus 3 NativeImageTest to QuarkusIntegrationTest Use of ExtendedCamelContext and PluginHelper
• Change imports from javax to jakarta
• Remove RuntimeYamlDeserializationDefaultTest (CAMEL-19007)
• Excluded snakeyaml from some tests/examples dependencies as mvn enforcer complained

Release Note

Update to Camel Quarkus  3 and Quarkus 3

[squakez]

Great stuff, thanks!