docs: Add IntelliJ documentation for generated source code

[mbutrovich]

Which issue does this PR close?

N/A.

Rationale for this change

Update docs.

What changes are included in this PR?

Just docs.

How are these changes tested?

N/A.

[viirya]

Thanks @mbutrovich @kazuyukitanimura