[DSIP-53] Suggest add process lineage parsing for dependent task

[SbloodyS]

Purpose of the pull request

close #16255

Brief change log

1. Add process lineage parsing for dependent task
2. e2e tests will be added after this PR merged

Verify this pull request

This pull request is code cleanup without any test coverage.

(or)

This pull request is already covered by existing tests, such as (please describe tests).

(or)

This change added tests and can be verified as follows:

(or)

Pull Request Notice

Pull Request Notice

If your pull request contain incompatible change, you should also add it to docs/docs/en/guide/upgrede/incompatible.md

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate failed

Failed conditions
0.0% Coverage on New Code (required ≥ 60%)
C Reliability Rating on New Code (required ≥ A)

See analysis details on SonarCloud

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarLint