apache / echarts

Apache ECharts is a powerful, interactive charting and data visualization library for browser
https://echarts.apache.org
Apache License 2.0
60.51k stars 19.61k forks source link

Candlestick OHLC problem #11989

Closed cutekevin7 closed 4 years ago

cutekevin7 commented 4 years ago

问题/problem In the financial sector, the candlestick chart is popular and widely used. From the basic understanding about the candlestick or Kline-chart, most of people recognise OHLC instead of your defined OCHL( quite weird :<)

O - open 开盘价 H - high 最高价 ('highest' is your miss translation. ) L - low 最低价 ('lowest', likewise) C- close 收盘价

问题来了,百度的E charts, 用的 OCHL,这个很不科学,不符合金融圈的习惯啊。 英文版还翻译成 highest, lowest(无力吐槽)

When people are getting used to OHLC-style, We are forced to use OCHL by Baidu echarts.

would you please get it right? Can you check all the finance sector of yahoo, google, east money, Sina, Tecent, even Baidu for references?

Thanks

echarts-bot[bot] commented 4 years ago

This issue is not created using issue template so I'm going to close it. 🙊 Sorry for this, but it helps save our maintainers' time so that more developers get helped. Feel free to create another issue using the issue template.

If you think you have already made your point clear without the template, or your problem cannot be covered by it, you may re-open this issue again.

这个 issue 未使用 issue 模板 创建,所以我将关闭此 issue。 为此带来的麻烦我深表歉意,但是请理解这是为了节约社区维护者的时间,以更高效地服务社区的开发者群体。 如果您愿意,可以请使用 issue 模板重新创建 issue。

如果你认为虽然没有使用模板,但你已经提供了复现问题的充分描述,或者你的问题无法使用模板表达,也可以重新 open 这个 issue。