Updated documentation for 1.2 changes

[mikewalch]

• Updated architecture diagram to include Kubernetes & Mesos
• Updated create app docs for 1.2

[kennethmcfarland]

@mikewalch Very cool diagram!

@keith-turner I'm going to attempt to follow the instructions you gave me yesterday to update the website.