[Bug report] Hugo Site does note compile correctly

Describe what's wrong

When trying to build the hugo site in the docs using instructions on the docs/readme, the instructions are unclear in some parts and the hugo site does not compile correctly/generate the required configuration files. Seems to hangup on the file paths for the images. After running I can verify that the .md files do populate in /gravitino/docs/build/web/content/docs/. If you try running hugo server anyways it will throw a "no config file found" error since there is no config.toml file.

Error message and/or stacktrace

(base) lnc@LNC-ASUS-GL553VD:~/Documents/repos/gravitino$ ./docs/launch-docs-website.sh
++ dirname ./docs/launch-docs-website.sh
+ bin=./docs
++ cd ./docs
++ pwd
+ bin=/home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs
+ USAGE='Usage: launch-docs-website.sh [update]'
++ uname -s
+ OS=Linux
+ '[' Linux == Darwin ']'
+ [[ Linux == \L\i\n\u\x ]]
+ HUGO_OS_NAME=linux-amd64
+ HUGO_VERSION=0.119.0
+ HUGO_PACKAGE_NAME=hugo_0.119.0_linux-amd64.tar.gz
+ HUGO_DOWNLOAD_URL=https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v0.119.0/hugo_0.119.0_linux-amd64.tar.gz
+ [[ '' == \u\p\d\a\t\e ]]
+ [[ '' != '' ]]
+ launch_website
+ [[ ! -d /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build ]]
+ mkdir -p /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build
+ '[' '!' -f /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/hugo ']'
+ wget -q -P /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v0.119.0/hugo_0.119.0_linux-amd64.tar.gz
+ tar -xzf /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/hugo_0.119.0_linux-amd64.tar.gz -C /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build
+ rm -rf /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/hugo_0.119.0_linux-amd64.tar.gz
+ cd /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build
+ rm -rf /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web
+ /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/hugo new site web
Congratulations! Your new Hugo site was created in /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web.

Just a few more steps...

1. Change the current directory to /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web.
2. Create or install a theme:
   - Create a new theme with the command "hugo new theme <THEMENAME>"
   - Install a theme from https://themes.gohugo.io/
3. Edit hugo.toml, setting the "theme" property to the theme name.
4. Create new content with the command "hugo new content <SECTIONNAME>/<FILENAME>.<FORMAT>".
5. Start the embedded web server with the command "hugo server --buildDrafts".

See documentation at https://gohugo.io/.
+ cd /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web
+ git clone https://github.com/datastratolabs/gohugo-theme-ananke.git themes/ananke
Cloning into 'themes/ananke'...
remote: Enumerating objects: 2335, done.
remote: Counting objects: 100% (92/92), done.
remote: Compressing objects: 100% (49/49), done.
remote: Total 2335 (delta 34), reused 77 (delta 31), pack-reused 2243
Receiving objects: 100% (2335/2335), 4.45 MiB | 5.77 MiB/s, done.
Resolving deltas: 100% (1285/1285), done.
+ echo 'languageCode = '\''en-us'\''
  title = '\''Gravitino Docs'\''
  theme = '\''ananke'\'''
+ copy_docs
+ [[ ! -d /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/content/docs ]]
+ mkdir -p /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/content/docs
+ rsync -av --exclude=README.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/glossary.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/gravitino-manage-hive.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/gravitino-server-config.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/gravitino-use-iceberg.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/how-to-build.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/how-to-sign-releases.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/iceberg-rest-service.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/integration-test.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/overview.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/publish-docker-images.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/quick_start.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/README.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/security.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/trino-gravitino-connector.md /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/content/docs
sending incremental file list
glossary.md
gravitino-manage-hive.md
gravitino-server-config.md
gravitino-use-iceberg.md
how-to-build.md
how-to-sign-releases.md
iceberg-rest-service.md
integration-test.md
overview.md
publish-docker-images.md
quick_start.md
security.md
trino-gravitino-connector.md

sent 79,221 bytes  received 263 bytes  158,968.00 bytes/sec
total size is 78,243  speedup is 0.98
++ find /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs -type d -mindepth 1 -maxdepth 1
find: warning: you have specified the global option -mindepth after the argument -type, but global options are not positional, i.e., -mindepth affects tests specified before it as well as those specified after it.  Please specify global options before other arguments.
find: warning: you have specified the global option -maxdepth after the argument -type, but global options are not positional, i.e., -maxdepth affects tests specified before it as well as those specified after it.  Please specify global options before other arguments.
+ subDirs='/home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build
/home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/assets'
+ for subDir in ${subDirs}
+ [[ /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build != /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build ]]
+ for subDir in ${subDirs}
+ [[ /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/assets != /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build ]]
+ [[ /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/assets != /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/assets ]]
+ cp -r /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/assets /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/static
+ hugo_image_path_process /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/content/docs
+ for file in ${1}/*
+ [[ -d /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/content/docs/glossary.md ]]
+ [[ -f /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/content/docs/glossary.md ]]
+ sed -i '' 's/!\[\](assets\//!\[\](\/assets\//g' /home/lnc/Documents/repos/gravitino/docs/build/web/content/docs/glossary.md
sed: can't read s/!\[\](assets\//!\[\](\/assets\//g: No such file or directory
(base) lnc@LNC-ASUS-GL553VD:~/Documents/repos/gravitino$ ls /docs/build/web/context/docs/
ls: cannot access '/docs/build/web/context/docs/': No such file or directory

How to reproduce

Clone Gravitino repository from the main/default branch
Navigate to docs/ folder
Run ./launch-docs-website.sh

Specs:

OS: Ubuntu 22.04.3 LTS x86_64 Kernel: 5.15.0-89-generic
Shell: bash 5.1.16 DE: GNOME 42.9
Terminal: gnome-terminal CPU: Intel i5-7300HQ (4) @ 3.500GHz GPU: NVIDIA GeForce GTX 1050 Mobile GPU: Intel HD Graphics 630 Memory: 7930MiB / 11842MiB

Additional context

No response

apache / gravitino