Improve modularization

[bchapuis]

• [x] Separate the data collection api from the standard collection api (the standard api has a lot of features and the behavior and their default behavior implemented in abstract classes was not always appropriate).
• [x] Move the data collection api in a dedicated module.
• [x] Introduce adapters to convert from one api to the other.
• [x] Move the pmtiles api in a dedicated module.
• [x] Move the openstreetmap api in a dedicated module.
• [x] Move the maplibre api in a dedicated module.
• [x] Make the openstreetmap api use the standard library for coordinate and reference caches.
• [x] Move the openstreetmap api in a dedicated module.

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate failed

Failed conditions
4.1% Duplication on New Code (required ≤ 3%)
E Reliability Rating on New Code (required ≥ A)

See analysis details on SonarCloud

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarLint