EPIC - Set up and document Kogito Quarkus extensions

[pefernan]

Coming from https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/909

• Rename the extensions artifacts as agreed in the spreadsheet
• Verify that call Kogito Quarkus extensions have the right metadata in the quarkus-extension.yaml or add it if needed.
• After the release, add all the extensions in the Quarkus extensions catalog

Incorporates:

• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/917
• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/918
• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/932
• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/933
• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/934
• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/935
• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/1045
• [x] https://github.com/apache/incubator-kie-kogito-images/issues/1749
• [ ] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/919
• [ ] https://github.com/apache/incubator-kie-issues/issues/920

[pefernan]

More insights: https://kie.zulipchat.com/#narrow/stream/232677-drools/topic/Quarkus.20extension/near/419812623