Basic JDK picker support for multi-file-java-programs.

[mbien]

Implemented via file attributes and the properties editor.

as originally discussed at https://github.com/apache/netbeans/pull/6329#discussion_r1411414616