Support using self generated certificates

[duncaan]

Fixes #

Motivation

We get a SSL cert from another provider (not managed by cert-manager) and do not have a way to provide this to our proxies.

Modifications

Added a variable that defaults to true and will remove the cert-manager certificate.

Verifying this change

• [ ] Make sure that the change passes the CI checks.