Fix HTML syntax in `www/technology.html`

[jbampton]

View the source in desktop Linux Firefox and you see the incorrect HTML markup in red underlined and it also shows in IntelliJ IDE.

view-source:https://whimsy.apache.org/technology

We should use valid HTML.

Shows like this:

[sebbASF]

Thanks