Update orgchart.md

[ShaneCurcuru]

Point to the underlying detail listing of officers directly - speaking with people in Halifax, it wasn't obvious how to see the detail list directly