search

apertium / apertium-chv

Apertium linguistic data for Chuvash
GNU General Public License v3.0
2 stars 0 forks source link

килчӗ/килчӗҫ #8

Closed hectoralos closed 5 years ago

hectoralos commented 5 years ago

"кил" v iv past p3 sg is килчӗ instead of килтӗ "кил" v iv past p3 pl is килчӗҫ instead of килтӗҫ See http://wiki.apertium.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB

( %{T%} changes to т for the other persons in such a verb with final л, but to ч in p3.sg and p3.pl)

ftyers commented 5 years ago

Morphotactic form:

$ echo "кил<v><iv><past><p3><sg>" | hfst-lookup .deps/chv.LR.lexc.hfst 
кил<v><iv><past><p3><sg>    кил>{T}>ӗ   0,000000

Now:

$ echo "кил<v><iv><past><p3><sg>" | hfst-lookup .deps/chv.LR.hfst 
кил<v><iv><past><p3><sg>    килчӗ   0,000000

Check commit 9aa42d3