search

apertium / apertium-spa-cat

Apertium translation pair for Spanish and Catalan
GNU General Public License v2.0
6 stars 4 forks source link

Apostofació d'impost en català #15

Closed jordimas closed 2 years ago

jordimas commented 2 years ago

Quan traduim del castellà al català, la traducció generada en català és incorrecta perquè no s'apostofa

Exemples:

jaumeortola commented 2 years ago

No ho puc reproduir:

$ myapertium.sh "El impuesto es caro." spa-cat
L'impost és car.

imatge

jordimas commented 2 years ago

Bé, jo tampoc el puc reproduir ja. Ho tanco.

jordimas commented 2 years ago

He comprovat també que la resta de tiquets es puguin reproduir, i sí, la resta es poden reproduir en local.