Repetició de la preposició amb realengo

[jordimas]

En la traducció spa > cat

Para ello nos hemos basado en la documentación disponible para destacadas ciudades de realengo: Burgos, Madrid, Murcia, Sevilla > Per a això ens hem basat en la documentació disponible per a destacades ciutats de del patrimoni reial: Burgos, Madrid, Múrcia, Sevilla

Sembla relacionat amb:

apertium-spa-cat.spa-cat.metadix:

realengo delpatrimonireial

[jaumeortola]

Amb això hauria d'estar arreglat: https://github.com/apertium/apertium-spa-cat/commit/075b23f171bfc3556dfaf0aab3265f7790243324 Aquí hi ha la complicació que realengo és nom i adjectiu, i reialenc només nom.

[jaumeortola]

En els tests es veu que la solució és bona.

[jordimas]

Gràcies Jaume!