apertium / apertium-spa-cat

Apertium translation pair for Spanish and Catalan
GNU General Public License v2.0
6 stars 4 forks source link

spa -> cat - adjudicar-l'hi - adjudicar-se'l #61

Open jordimas opened 2 years ago

jordimas commented 2 years ago

SPA: Sin embargo, las jugadoras dirigidas por Flavia Dias no se iban a rendir y tirando de garra acortaban distancias hasta empatar 24-24 en el último suspiro del set, para finalmente adjudicárselo por 27-25.

CAT: No obstant això, les jugadores dirigides per Flavia Dies no s'anaven a rendir i tirant d'arpa escurçaven distàncies fins a empatar 24-24 en l'últim sospir del set, per a finalment adjudicar-l'hi per 27-25.

Correcció: No obstant això, les jugadores dirigides per Flavia Dies no s'anaven a rendir i tirant d'arpa escurçaven distàncies fins a empatar 24-24 en l'últim sospir del set, per a finalment adjudicar-se'l per 27-25."