search

apertium / apertium-spa-cat

Apertium translation pair for Spanish and Catalan
GNU General Public License v2.0
6 stars 4 forks source link

dicha, duelo: cal desambiguar #68

Open jaumeortola opened 5 months ago

jaumeortola commented 5 months ago

Cal introduir regles de desambiguació per a la traducció de "dicha". dicha -> felicitat (n) / dita (adj, participi) / aquesta (determinant) https://github.com/apertium/apertium-spa-cat/commit/4210bd0b2f3464371e575f2282eb10dfd10523bf

duelo -> duel / dol https://github.com/apertium/apertium-spa-cat/commit/fdb9384329d80ff7bdc113d582011ebcf455fe8a

jaumeortola commented 5 months ago

"Duelo" començat ací: https://github.com/apertium/apertium-spa-cat/commit/3569384ed3df4703ff6ce566f2640742d92548ce