Upgrade wagmi to v1 (part 2)

[mcoetzee]

Follow up to https://github.com/api3dao/api3-dao-dashboard/pull/424

What does this change?

• updates the browserlist to filter out ancient browsers (IE and Android browser version <= 4.4.4) so that transpilation doesn't interfere with BigInts. The issue is described here