rewrite the preserve logic inside template rules

[jryannel]

You still can use force in a rules document, but it is marked as deprecated. You should use preserve to mark a document user editable. The general rule is:

• if force, write document always (incl. preserved docs)
• if target exists and preserve, skip
• if target exists and same content, skip
• otherwise write