fix handling of errors for analytics

[theganyo]

Fixes #400

Need to update Golib version before this is complete.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #401 (493466c) into main (0c6cf5d) will decrease coverage by 88%. The diff coverage is n/a.

:exclamation: Current head 493466c differs from pull request most recent head 217f937. Consider uploading reports for the commit 217f937 to get more accurate results

@@         Coverage Diff          @@
##           main   #401    +/-   ##
====================================
- Coverage    89%      0   -88%     
====================================
  Files         9      0     -9     
  Lines       762      0   -762     
====================================
- Hits        674      0   -674     
+ Misses       46      0    -46     
+ Partials     42      0    -42     

Impacted Files	Coverage Δ
server/authorization.go
server/metadata_context.go
server/authmanager.go
server/accesslog.go
server/util.go
server/handler.go
server/config.go
server/header_context.go
server/kube_health.go

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more