Potential to replace request-rate-limiter with sleep

[mcandre]

So that apigee-migrate-tool can relax strict requirement for ES modules, and thereby work with a wider range of Node.js environments.