Fix/faq suggestions

[SavvyShah]

Notion card Changes:

• Fix: selected filter issue

• Handle controlled usage for onChange and onValueSelected props

• [x] ReactivecorePR

• [x] Vue Playground

• [x] React Playground

Loom: Vue

Loom: React