Add a progress bar for `appcanary upgrade`

[mveytsman]

I'm not sure if this is possible/trivial but it would be nice to see progress as packages are being installed in interactive mode.

Yum is very quiet on its own and this can be confusing