Libspector: investigate normalizing nested libraries collections

[j0ni]

• [x] Find out how large a typical request body is
• [x] See how significant an impact normalization would have
• [x] Normalize?

[j0ni]

Addressed in the initial libspector integration - the data is normalized.