Add link to push docs from README

[mmaatttt]

Note the link doesn't work yet since we haven't published the docs since all the releases have been pre-releases.