added pagination, sorting, and filtering to the Files Table

[kelindi]

Created a new component called FilesTable.tsx that replaces the current table. This new table supports pagination, sorting, and filtering through the use of the react-table hooks library.