On wide Docs pages - Update sticky position location of code box when scrolling

[render[bot]]

Your Render PR Server URL is https://appwrite-io-docker-pr-986.onrender.com.

Follow its progress at https://dashboard.render.com/web/srv-cpa4cfm74orc73ffr260.