adjust how dependencies for pyjuice is handled

[lkct]

There's no need to ignore the dependency list of pyjuice -- we directly modify it to remove what we don't need.