Add ability to add new image sizes with gui

[apstanisic]

Currently it's possible, but I'm removing this feature when refactoring files/images to not store images in db. It is available in code config, but not dynamically during runtime