Improve input form for chat room creation

[banool]

For example, pressing tab / enter to add new invitees, instead of just having it be a comma separated list.