Summary (DeepL訳)

監視された量子システムは、システムの状態に関する観測者の知識に相関する確率的軌道に沿って進化する。このようなダイナミクスの下では、エンタングルメントのような量子的資源は観測者の知識状態に依存する可能性がある。ここでは、1次元量子ランダムウォーク上の粒子のエンタングルメントを、混合状態エンタングルメント測度であるコンフィギュレーションコヒーレンスを用いて定量化する。我々は、測定によって引き起こされる量子から古典へのクロスオーバーにおける系の最大平均エンタングルメントは、測定の強さと非効率性によって異なる形で抑制されることを見いだした。原理的には、強い測定はエンタングルメントの量を無限に下げることができる。しかしながら、ある測定強度において、効率的な読み出しはシステムのもつれを決定的に増大させる可能性があり、量子計算を成功させるためには、高忠実度の検出器が不可欠となる。