Bad error message when a property is not found

[janosdebugs]

Describe the bug

When a property is not found on an object during schema evaluation, the error message is rather unhelpful:

object greet does not have a property named outputs

Instead, the error message should list the possible properties that the user could have meant.