Create relationship between manifest digital resources and canvas digital resources

[chiatt]

There should be a relationship tile from a manifest digital resource to it's corresponding canvases using the Part of digital resource node