search

archimatetool / archi

Archi: ArchiMate Modelling Tool
https://www.archimatetool.com
MIT License
914 stars 267 forks source link

I can't automate translation of FOLDER names. I could automate translation of Concepts and Relationships names (French to English and English to French) #1005

Open chdessus opened 6 months ago

chdessus commented 6 months ago

Version of Archi

5.2.0 ### Archi Plug-ins see image attached ### Operating System WINDOWS10 ### Expected Behaviour Thanks to JB support, we are now able to translate automatically Concepts and Relations names. We would like now to translate Viewes and Folder names. We used a short script to add a label to each concept and relationship : "${property:$model{property:Language}}" The model has a Language property set to FR or EN. I try to set up the FOLDER label to the same value. The folder name is not translated. I couldn't try to translate VIEW names as viewes do not have a label. We need your support to translate FOLDER and VIEWES name. Any idea would be great ! Thank you for your support. PS : I can't attached the archimate model :-( ![PLUGINS LIST](https://github.com/archimatetool/archi/assets/47627451/531c8ae4-689b-496e-852f-69683 ![VIEW #2 Archi_5_2](https://github.com/archimatetool/archi/assets/47627451/4f205847-7f0f-4e62-a8aa-7d90fd630703) ![VIEW #1 Archi_5_2](https://github.com/archimatetool/archi/assets/47627451/6b900ddb-d8a7-48e7-8b55-c65730915b81) 544720e)
chdessus commented 6 months ago

Traduire modèle.zip

The model zipped...

chdessus commented 6 months ago

PLUGINS LIST

The plugins list.

Phillipus commented 6 months ago

Hi, expression labels are handled differently for folders. The label for the folder affects the child objects. I don't think it's possible to use this property to set the language. @jbsarrodie WDYT?