search

arcusmaximus / YTSubConverter

A tool for creating styled YouTube subtitles
MIT License
767 stars 55 forks source link

Output subtitle failed to load (cannot parse subtitle) #59

Closed bagusnl closed 2 years ago

bagusnl commented 2 years ago

I noticed more recent YouTube srv3 subtitle breaks YTSubConverter output ssa files

An example is with this video https://www.youtube.com/watch?v=MxwV963ZNEU

Script that I used:

yt-dlp -v --cookies-from-browser "chrome" --skip-download --no-playlist --write-sub --sub-lang en,en-US,en-GB,ja,jp,id --sub-format srv3 %url%
for /r %%v in (*.srv3) do YTSubConverter --visual "%%v"

Here's what I got with XySubFilter image image A wrong line of subtitle does appear on the beginning, but after that, none appeared at all. image

Both ass and srv3 files is included in here https://gist.github.com/bagusnl/5a80264c19a07b1d2b06491944efd7f3

Notes: YTSubConverter 1.6.0 MPC-HC 1.9.19.21 LAV 0.76.0.7-git XySubFilter 3.2.0.806 (git) madVR 0.92.17 Other subtitle filter can't load the ass either

arcusmaximus commented 2 years ago

This same issue was previously reported under #56. It was already fixed, but I hadn't published a new release yet. You can now get version 1.6.1 which has the fix included.