Fix regression re report-size-deltas after updating actions/upload-artifact.

[aentinger]

For more information see https://github.com/arduino/report-size-deltas/blob/main/docs/FAQ.md#size-deltas-report-workflow-triggered-by-schedule-event .